Vue nocturne de Tel-Aviv et de son quartier d’affaires
Cabinet d'avocat francophone · Netanya

Vos affaires juridiques en Israël, enfin claires.

Le cabinet accompagne les particuliers et les investisseurs francophones dans leurs transactions immobilières, leurs contrats et leurs litiges en droit israélien. Un avocat qui explique chaque étape et suit personnellement votre dossier.

Domaines d'intervention

Une pratique concentrée sur ce qui compte vraiment.

Plutôt que de tout faire, le cabinet se concentre sur les situations où les francophones ont le plus besoin d'un avocat en Israël : sécuriser un achat, encadrer un accord, défendre ses droits.

Domaine 01

Immobilier

Acheter ou vendre un bien en Israël implique des règles, des taxes et des registres propres au pays. Le cabinet sécurise chaque transaction, du compromis jusqu'à l'enregistrement au Tabou.

  • Achat et vente d'appartements et de terrains
  • Vérification du registre foncier (Tabou)
  • Baux d'habitation et commerciaux
  • Projets Pinui-Binui et achats sur plan
  • Garanties et accompagnement bancaire
Domaine 02

Contrats

Un contrat mal rédigé coûte souvent plus cher qu’un contrat bien négocié. Le cabinet rédige et révise vos accords en droit israélien afin de protéger concrètement vos intérêts.

  • Rédaction, négociation et relecture de contrats
  • Pactes d'associés et protocoles
  • Conventions commerciales et de prestation
  • Procurations et mandats
  • Engagements transfrontaliers
Domaine 03

Contentieux

Quand le dialogue ne suffit plus, le cabinet vous représente devant les juridictions israéliennes avec une stratégie définie à l'avance et expliquée à chaque étape.

  • Contentieux civil et commercial
  • Recouvrement de créances
  • Litiges locatifs et expulsions
  • Contentieux immobilier et construction
  • Représentation à l'audience
Domaine 04

Famille & patrimoine

Le cabinet accompagne les particuliers dans l’organisation et la protection de leur patrimoine familial, en tenant compte des spécificités du droit israélien et des situations franco-israéliennes.

  • Rédaction de testaments
  • Successions et ordonnances successorales
  • Contrats de mariage
  • Conventions patrimoniales entre époux
  • Dossiers familiaux et successoraux transfrontaliers
L'approche du cabinet

Conseiller, c'est d'abord expliquer.

La plupart des difficultés rencontrées par les francophones en Israël ne viennent pas du droit lui-même, mais du fait de décider sans comprendre : un contrat signé trop vite, une taxe ignorée, un registre mal vérifié. Le rôle du cabinet est de vous donner une lecture honnête de votre situation avant que vous ne vous engagiez.

Un seul interlocuteur

Maître Azoulay traite votre dossier directement, du premier appel à la dernière signature.

Le pont franco-israélien

Le cabinet maîtrise les réflexes du droit français comme la réalité du droit israélien.

Des réponses concrètes

À chaque étape, vous savez ce qui se passe, quelles sont les options et ce qu'elles impliquent.

Transparence sur les coûts

Le mode de facturation est défini avec vous avant tout engagement.

La démarche

Comment se déroule un dossier.

Une méthode lisible, pour que vous sachiez toujours quelle est la prochaine étape.

Étape 01

Premier échange

On cerne votre situation et votre objectif, et l'on vérifie que le cabinet est le bon interlocuteur.

Étape 02

Analyse

Examen des documents, des risques et des options. Vous recevez une lecture claire de votre dossier.

Étape 03

Stratégie

Un plan d'action chiffré et validé avec vous avant tout engagement.

Étape 04

Action

Négociation, rédaction ou représentation. Vous êtes informé à chaque étape.

Portrait de Maître Alex Azoulay, avocat à Netanya spécialisé en droit immobilier israélien
L'avocat

Alex Azoulay

Maître Alex Azoulay est un avocat franco-israélien, installé en Israël depuis 2014. Cette double culture lui permet de comprendre avec précision les attentes des clients francophones confrontés au droit israélien.

Titulaire d’un LL.B. du Netanya Academic College, obtenu en 2024, il a également suivi des études en diplomatie et stratégie à l’Université Reichman, approfondissant ainsi sa compréhension des relations internationales et des problématiques transfrontalières.

Il intervient notamment en droit immobilier, en droit de la famille et en contentieux civil, avec une approche à la fois rigoureuse, stratégique et accessible.

Parfaitement trilingue en français, en hébreu et en anglais, Maître Alex Azoulay accompagne personnellement ses clients à chaque étape de leur dossier, en veillant à leur apporter des explications claires, une vision concrète des enjeux et une défense adaptée à leurs objectifs.

Échanger sur votre dossier
Ils ont fait appel au cabinet

Ce que disent les clients.

★★★★★
« Nous avons acheté un appartement à distance depuis Paris. Tout nous a été expliqué en français, étape par étape. »
David & Sarah L.
Achat immobilier · Netanya
★★★★★
« Un litige qui traînait depuis des mois a été pris en main avec sérieux et clarté. Pour la première fois, je comprenais mon dossier. »
Michaël B.
Contentieux civil
★★★★★
« Réactif, précis et toujours disponible. La relecture de mon contrat m'a évité une vraie mauvaise surprise. »
Esther C.
Contrat commercial
Questions fréquentes

Ce que les clients demandent souvent.

Oui. Le cabinet travaille avec vous en français et en anglais, du premier échange jusqu'à la signature ou l'audience. Les documents en hébreu vous sont expliqués clairement et les actes nécessaires sont gérés par le cabinet, sans que la barrière de la langue ne vous mette en difficulté.
Oui, c'est l'une des situations les plus courantes. Grâce à une procuration encadrée et à un suivi régulier, le cabinet peut conduire les vérifications, la négociation et la signature pour vous, en vous tenant informé à chaque étape importante.
Le premier échange sert à comprendre votre situation et votre objectif, et à vérifier que le cabinet est le bon interlocuteur. Vous repartez avec une première idée claire de la marche à suivre, sans engagement de votre part.
Le mode de facturation est défini avec vous avant tout engagement, en fonction de la nature du dossier : un forfait pour les actes au périmètre défini (achat, vente, rédaction de contrat), un taux horaire transparent pour les dossiers évolutifs comme les contentieux. Vous savez à quoi vous attendre dès le départ.
Le Tabou est le registre foncier israélien, où sont inscrits les droits de propriété et les éventuelles charges grevant un bien. Sa vérification est une étape essentielle avant tout achat : elle permet de s'assurer que le vendeur est bien propriétaire et que le bien est libre de toute mauvaise surprise.
Le cabinet est installé à Netanya, mais accompagne des clients pour des dossiers partout en Israël. Une grande partie des échanges peut se faire à distance, par téléphone, visioconférence et email, selon ce qui vous convient le mieux.
Prendre rendez-vous

Parlons de votre dossier.

Décrivez votre situation en quelques lignes. Vous recevrez une première réponse sur la marche à suivre, sans engagement.

Cabinet6 rue Harav Hertsog, Netanya · הרב הרצוג 6, נתניה
Téléphone055-994-2581

En envoyant ce formulaire, votre message sera préparé dans votre messagerie. Aucun lien d'avocat à client n'est créé tant que le cabinet n'a pas confirmé la prise en charge du dossier.

Appelez maintenant